Nauja Medienos smulkintuvas TEKNAMOTOR Skorpion 120 R

Skorpion 120 R е предназначен за рязане на клони и стволове с диаметър до 120 mm.

Това е дисков модел с пневматична система за изхвърляне на стърготини, инсталирана на диска. Стърготините се изхвърлят чрез тръба, която може да се обръща 360° спрямо шасито. Дробилката има три точкова система на окачване и работи със селскостопански трактор с мининмална мощност 60 кс. Системата на рязане се състои от диск с 2 режещи ножа, заточени от двете страни. Задвижването се предава чрез вала за отвеждане на мощност на трактора (540 об/мин). Дробилката е оборудвана с хидравлична задвижваща система на валяци, обслужващи входящия материал; системата се движи на собствена хидравлична помпа. Има възможност за допълнително оборудване на дробилката, за да може да се използва хидравликата на трактора.

Като допълнително оборудване на дробилката може да се инсталира електронна система за контрол на работата (анти-стрес), която автоматично предотвратява претоварването на системата за задвижване чрез временно спиране на подаването на материал.

Размери (д x ш x в) 2320 x 1850 x 2320 [мм]

Тегло 630 [кг]

Диаметър на клоните 120 [мм]

Брой на ножовете - 2 режещи + 2 подкрепващи

Скорост на подаване дo 33 [линеен м/мин]

Чипинг капацитет дo 8 [насипен м3/h]

Ширина на стърготини oт 9 дo 11 [мм]

Начин на захранване - хидравличен фидер

Диаметър на режещия диск 550 [мм]

Размери на гърлото (шир x вис) 285 x 165 [мм]

Минимална мощност на трактора 60 [кс]

Стандартно оборудване

-регулиране на височината на изхвърляне на стърготините

-въртяща тръба 360º

-изходящ вал

-собствена хидравлична система

Допълнително оборудване

-анти-стресова система

-повишаване на тръба за изхвърляне

www.teknamotor.bg

Štěpkovač Skorpion 120 R je strojní zařízení sloužící ke štěpkování větví, kmenů stromů a dřevěné kulatiny, a také dřevného odpadu o průměru do 120 mm.

Skorpion 120 R je talířový štěpkovač s pneumatickým systémem vyhazování na talíři. Štěpka je vyhazována otočným komínem, jež se otáčí o 360° vůči podvozku. Tato sekačka s tříbodovým systémem závěsů je určena pro spolupráci se zemědělským traktorem o výkonu 60 KM. Řezný systém tvoří kotouč s 2 řezacími noži (oboustranně broušenými). Pohon je řešen přes kardan traktoru (540 ot./min.). Tento štěpkovač je vybaven hydraulickým pohonem válců pro posun materiálu, jež je napájen z vlastního hydraulického systému. Je rovněž možné vybavit štěpkovač soustavou napájení hydrauliky z hydraulického okruhu traktoru.

Dodatečně může být štěpkovač vybaven elektronickým systémem No-stress, jež automatický chrání poháněcí soustavu proti přetížení, a to časovým pozastavením podávací soustavy.

Rozměry (délka x šířka x výška) 2320 x 1850 x 2320 [mm]

Hmotnost 630 [kg]

Průměr větví Max. průměr štěpkovaného materiálu 120 [mm]

Počet nožů 2 řezací + 2 opěrné

Rychlost podávání do 33 [bm/min]

Výkon stroje do 8 [m3/h]

Šířka štěpky od 9 do 11 [mm]

Způsob podávání (posunu materiálu) hydraulický podavač

Průměr řezného kotouče řezacího talíře 550 [mm]

Rozměry vstupu hrdla (šířka x výška) 285 x 165 [mm]

Druh pohonu z poháněcí jednotky traktoru kardan

Minimální výkon traktoru 60 [KM]

Standardní vybavení:

-regulace výšky vyhazování štěpky

-otočný komín 360º

-hřídel převodu výkonu

-vlastní hydraulický rozvod

Opce vybavení:

-systém No-stress

-prodloužení výfukové roury

www.teknamotor.cz

Skorpion 120 R is designed for shredding tree limbs and trunks with a diameter of up to 120 mm. Skorpion 120 R is a disc model with a pneumatic blow-out system on the disc. Chips are ejected through the rotating chimney which can turn by 360 degrees in relation to the chassis. The cutting system consists of a disc with cutting knives sharpened on either side.

The chipper has a three-point suspension system and is designed to work with an 60 hp farm tractor. The drive is transmitted from PTO shaft of a tractor with the speed of 540 revolutions per minute.

The essential equipment of the chipper includes a hydraulic propulsion system servicing the feeding rollers driven by its own hydraulic pump. There is also a possibility of equipping the chipper with a unit for receiving the hydraulics from the tractor. Standard models also have a lever system of the hydraulic divider that can change the direction of the feeding rollers.

The chipper may be also additionally equipped with an electronic system of work control, protecting the machine against excessive duty through temporary stopping the feeding.

Overall dimensions (LxWxH) 2,32 x 1,85 x 2,32 [m]

Weight 630 [kg]

Branch diameter 120 [mm]

No of knives 2 cutting + 2 counter-knife

Feeding speed up to 33 [running meters/min]

Chipping capacity up to 8 [stère meters/h]

Chip width from 9 to 11 [mm]

Feeding unit - hydraulic feeder

Disk diameter 550 [mm]

Hopper dimensions (WxH) 285 x 165 [mm]

Min. power of tractor 60 [hp]

Equipment included:

-PTO shaft

-Independent hydraulic system

-Adjustment of height of ejecting the chips

-Rotary chimney 360°

Additional accessories on request:

-No-stress system

-Extension of the ejection tube

www.teknamotor.co.uk

Hakkuri Skorpion 120 R on suunniteltu puunoksien ja tukkien hakettamiseen. Haketettavan materiaaliin halkaisija voi olla jopa 120 mm.

Hakkuri Skorpion 120 R on laikkahakkuri ja jossa haketettu hake siirretään laikan tuottamalla ilmavirralla ulos hakkurista. Hake ohjataan poistoputkeen, jota voidaan kääntää 360 astetta. Leikkuujärjestelmän perusteena on laikka jossa on 2 kappaletta kaksipuoleista käännettävää terää.

Hakkurissa on traktorin nostolaiteisiin sopiva standardi 3 piste kiinnitys ja tehontarve on 60 hevosvoimainen maataloustraktori. Voima siirretään traktorin nivelakselin välityksellä. Ulosoton tarvittava pyörimisnopeus on 540 kierrosta minuutissa.

Hakkurin tärkeimpiä varusteita on hydraulinen syöttöjärjestelmä, Skorpion 120 R syöttörullat saavat voimansa hakkurin omasta hydraulipumpusta joten hakkuri ei ole riippuvainen traktorin hydrauliikan tehosta. Hakkurin saa halutessaan myös ilman omaa hydraulipumppua, silloin käyttövoima hydrauliikalle otetaan traktorin omasta hydrauliikasta. Myös perusmalleissa on järjestelmä jolla voidaan hydraulivivulla vaihtaa tarvittaessa syöttörullien pyörimissuuntaa.

Hakkuri voidaan lisäksi varustaa valvontajärjestelmällä joka liiallisen syötön tai lämpeämisen seurauksena suojelee hakkuria vaurioilta pysäyttämällä syötön.

Ulkomitat (pituus x leveys x korkeus) 2320 x 1850 x 2320 [mm]

Paino 630 [kg]

Puun halkaisija max 120 [mm]

Terät 2 leikkaavaa + 2 vastaterää

Syöttönopeus jopa 33 [metriä / minuutti]

Haketusteho jopa 8 [m3 / tunnissa]

Hakkeen leveys alkaen 9 päättyen 11 [mm]

Syöttöyksikkö hydraulinen syöttölaite

Laikan halkaisija 550 [mm]

Syöttöaukon mitat (L x K) 285 x 165 [mm]

Käyttövoima traktorin ulosotto 540 rpm

Minimi tehontarve Traktori 60 [hp]

Toimitus sisältää:

-Nivelakseli

-Traktorista riippumaton hydraulijärjestelmä

-Korkeussäädettävä hakkeen poistoputki

-360 astetta kääntyvä hakkeen poistoputki

Lisävarusteet:

-’No-stress system” kierrosvahti joka katkaisee syötön traktorin kierrosten laskiessa liikaa

-Jatkettava hakkeen poistoputki

www.teknamotor.fi

Stroj za usitnjavanje Skorpion 120 R, služi za usitnjavanje grana i panjeva promjera do 120 mm.

Skorpion 120 R je model s diskom i noževima, te pneumatskim sustavom izbacivanja na disku. Isjeckani materijal se izbacuje preko okretnog izlaznog kanala koji može rotirati 360° u odnosu na šasiju. Stroj s osloncem na tri točke je namijenjen za rad s traktorom snage motora 60 KS. Sustav za rezanje se sastoji od diska s 2 noža za otsjecanje (obostrano naoštrene). Pogon na uređaj, prenosi se vratilom za prijenos snage s traktora (540 okr / min). Stroj je opremljen hidrauličkim pogonskim sustavom valjaka za dodavanje materijala koje pokreće vlastita hidraulička pumpa. Postoji također mogućnost opremanja stroja tako da koristi hidrauliku traktora.

Dodatna oprema može biti i elektronički sustav No-stress, koji automatski sprječava preopterećenje pogonskog sustava, tako da ga privremeno zaustavlja u slučaju preopterećenja ulaznim materijalom.

Dimenzije (duž. x šir. x vis.) 2320 x 1850 x 2320 [mm]

Težina 630 [kg]

Promjer ulaznog materijala-grana 120 [mm]

Broj noževa 2 za sječenje + 2 potporna

Brzina dodavanja do 33 [m/min]

Kapacitet usitnjavanja do 8 [m3/h]

Širina sječke od 9 do 11 [mm]

Način dodavanja hidraulični dodavač

Promjer diska za rezanje 550 [mm]

Dimenzije ulaznog otvora (šir x vis) 285 x 165 [m]

Vrsta pogona s traktora

Minimalna snaga traktora 60[KS]

Standardna oprema:

-regulacjia visine izbacivanja izradka

-obrtna cijev 360º

-osovina za prijenos snage

-vlastiti hidraulički sustav

Dodatna (opcionalna) oprema:

-sustav No-stress

-povišenje cijevi za izbacivanje sječke

www.teknamotor.hr

A Skorpion 120 R típusú aprítógép faágak, fatörzsek aprítására szolgál 120 mm átmérőig.

A Skorpion 120 R aprítógép forgótárcsás kivitelű, pneumatikus apríték kidobó rendszerrel a tárcsán. Az apríték kidobása az alvázhoz képest 360º-ban elforduló kéményen át történik. A hárompont felfüggesztési rendszerrel rendelkező aprítógép a 60 LE teljesítményű mezőgazdasági vontatóval való működtetésre alkalmas. Az aprító rendszert egy tárcsa képezi, amelyre (mindkét oldalán élezett) 2 vágókés került felerősítésre. A meghajtást a vontató teljesítményleadó tengelye TLT (540 ford/perc) továbbítja. Az aprítógép rendelkezik hidraulikus hajtórendszerű anyagtovábbító görgőkkel, amelyet a saját hidraulika szivattyúja táplál. Lehetőség van az aprítógép hidraulika fogadó rendszerrel való ellátására, amelyet a traktor rendszere táplál.

Az aprítógép kiegészítő felszereltségét képezheti az elektronikus No-stress rendszer, amely automatikusan megelőzi a meghajtás túlterhelését az adagoló rendszer ideiglenes megállításával.

Méretek (hossz x szélesség x magasság) 2320 x 1850 x 2320 [mm]

Súly 630 [kg]

Ágátmérő 120 [mm]

Kések mennyisége - 2 vágókés + 2 támasztókés

Adagolási sebesség 33-ig [fm/perc]

Apritás teljesitménye 8-ig [m3/ó]

Aprítás szélessége 9 -11 között [mm]

Adagolás módja - hidraulikus adagoló

Apritótárcsa átmérő 550 [mm]

Adagolótorok mérete(szélesség x magasság) 285 x 165 [mm]

Traktor minimális teljesitménye 60 [LE]

Alapfelszereltség:

-Az apríték kidobási magasságának szabályozása

-360º forgó cső

-TLT tengely

-Saját hidraulika rendszer

Alternatív tartozék:

-No-stress rendszer

-Kémény magasító

www.teknamotor.hu

La Cippatrice Skorpion 120 R serve per sminuzzare rami e tronchi di alberi aventi un diametro di 120 mm.

Skorpion 120R è una cippatrice a disco avente un sistema pneumatico di espulsione sul disco stesso. I truccioli vengono caricati mediante l’utilizzo di un comignolo che è ruotato di 360° rispetto alla base. La cippatrice con il sistema di sospensione a tre punte è in grado di essere utilizzata con un trattore agricolo avente una potenza superiore a 60 CV. Il sistema tagliante è rappresentato da un disco con due coltelli (con lama bilaterale). La trasmissione avviene mediante il rullo del potenziometro e, dell’albero del trattore (540 giri/min). La cippatrice è provvista di un sistema d’avviamento idraulico di rulli che servono a caricare il materiale, tale sistema viene avviato mediante una pompa idraulica. Esiste anche la possibilità di dotare la cippatrice di un sistema di riscossione idrica direttamente dal sistema del trattore.

Un’ulteriore dotazione di questa cippatrice può essere il sistema elettronico No-stress, il quale automaticamente evita che il sistema di avviamento si appesantisca, mediante un sistema che nel frattempo ferma il sistema che carica il materiale.

Ingombro (L x W x H) 2320 x 1850 x 2320 [mm]

Peso 630 [kg]

Diametro max rami 120 [mm]

Numero coltelli 2 tagliato + 2 supporte

Velocita’ di carico fino a 33 [m/min]

Produzione oraria cippato fino a 8 [m3/h]

Dimensioni cippato da 9 a 11 [mm]

Alimentazione idraulica

Diametro disco 550 [mm]

Dimensioni bocca di entrata (W x H) 285 x 165 [mm]

Potenza min. trattore 60 [cv]

Dotazioni standard:

•regolazione dell’altezza di lancio dei chips

•tubo rotante a 360º

•albero cardanico

•sistema idraulico

Dotazioni opzionali:

•sistema No-stress (blocco automatico per sovraccarico)

www.teknamotor.it

Smulkintuvas Skorpion 120 R yra skirtas šakoms ir iki 120 mm skersmens medžių stiebams smulkinti.

Skorpion 120 R, tai diskinis smulkintuvas su pneumatine skiedrų išmetimo ant disko sistema. Skiedros yra išmetamos per rotacinį kaminą, kuris gali būti suktamas 360° kampu važiuoklės atžvilgiu. Smulkintuvas su pakabinimu trijuose taškuose yra skirtas sąveikauti su 60 AJ galingumo žemės ūkio vilkiku. Smulkinimo sistemą sudaro diskas su 2 (dvipusiai aštrinamais) kirtimo peiliais. Pavara yra perduodama vilkiko galios tiekimo velenu GTV (540 aps/min). Smulkintuvas yra aprūpintas hidrauline ritinėlių sistema smulkinamai medžiagai tiekti nuosavo hidraulinio siurblio pavaros pagalba. Galimas yra taip pat smulkintuvo aprūpinimas hidraulikos perdavimo iš vilkiko sistema.

Papildomai smulkintuvas gali būti aprūpintas elektronine No-stress sistemos įranga, kuri automatiškai apsaugo pavaros sistemą nuo perkrovimo laikinai sustabdydama apdirbamos medienos padavimo sistemą.

Matmenys (ilg. x plot. x aukšt.) 2320 x 1850 x 2320 [mm]

Svoris 630 [kg]

Šakų skersmuo 120 [mm]

Peilių skaičius - 2 kirtimo + 2 atraminiai

Padavimo greitis iki 33 [ilginių metrų/min]

Skiedrų gamybos produktyvumas iki 8 [m3/val]

Skiedros plotis nuo 9 iki 11 [mm]

Tiekimo būdas - hidraulinis tiekiklis

Pjovimo disko diametras 550 [mm]

Tiekimo angos matmenys (plot. x aukšt.) 285 x 165 [mm]

Minimalus vilkiko galingumas 60 [AJ]

Standartinė įranga:

•skiedrų išmetimo aukščio reguliatorius

•rotacinis vamzdis 360º

•galios tiekimo velenas

•nuosava hidraulinė sistema

Pasirinktinė įranga

•No-stress sistema

www.teknamotor.lt

Skorpion 120 R koksnes šķeldotājs stumbriem un zariem līdz koksnes izmēram 120 mm.

Skorpion 120 R ar ievades veltni ir diska koksnes šķeldotājs ar pneimatisko izmešanas sistēmu uz diska. Šķeldas gabali tiek izmesti caur rotējošu izvades cauruli 360° leņķī, attiecībā pret šķeldotāja šasiju. Koksnes šķeldotājam ar triju punktu piekares konstrukciju, paredzēta darbam ar (min.) 60 KM jaudas lauksaimniecības traktoru. Šķeldotājs aprīkots ar intensīvai lietošanai paredzētu 2 nažu tandēma smalcināmo disku (asināmi no abām pusēm) un 2 atbalsta nažiem. Enerģiju pārvada jaudas releja vārpsta no traktora (540 apgriez/min). Kapāšanas mašīna ir aprīkota ar hidraulisko materiāla padeves ruļļu dzinējsistēmu, kas tiek darbināta no sava hidrauliskā sūkņa. Ir iespēja aprīkot kapāšanas mašīnu ar šķidrumu ieplūdes no traktora sistēmu.

Koksnes šķeldotājam var būt aprīkota ar elektronisko sistēmu No-stress, kas automātiski aizsargā no dzinējsistēmas pārslodzes, pagaidām apturot padeves sistēmu.

Izmēri (gar. x plat. x augst.) 2320 x 1850 x 2320 [mm]

Svars 630 [kg]

Zaru diametrs 120 [mm]

Nažu skaits - 2 ciršanas + 2 atbalsta

Padeves ātrums līdz 33 [lm/min]

Skaidu ražošanas iedarbīgums līdz 8 [m3/h]

Skaidas platums no 9 līdz 11 [mm]

Padeves veids - hidrauliskais padevējs

Ciršanas diska diametrs 550 [mm]

Ieplūdes atveres izmēri (plat. x augst.) 285 x 165 [mm]

Minimālā dzinēja jauda 60 [KM]

Standarta aprīkojums:

•skaidu izmēšanas augstuma regulācija

•rotējoša caurule 360º

•enerģijas saņemšanas vārpsta

•sava hidraulikas sistēma

Opcionāls aprīkojums:

•No-stress sistēma

www.teknamotor.lv

Skorpion 120 R er laget for å kutte opp kvister/grener og småtrær med diameter på opptil 120 mm.

Skorpion 120 R er en skiveflishugger. Det vil si at huggesystemet er basert på at det sitter to kniver på en kraftig skive som kutter treverket mot 2 motkniver. Den oppmalte flisen kastes ut gjennom en dreibar utkastertut som kan dreies 360º i forhold til understell.

Denne flishuggeren kommer med trepunkt og pto-drift (540 o/min) og egner seg best sammen med en traktor på 60 hk og oppover.

Flishuggeren er utstyrt med et eget hydraulikksystem. Det vil si at den har en egen hydraulikkpumpe som driver innmatingsrullene. Den er da helt uavhengig av traktorens hydraulikk.

Flishuggeren kan alternativt leveres uten eget hydraulikksystem, men er da avhengig av traktorens hydraulikk.

Flishuggeren kan leveres med No-stress som tilleggsutstyr. Dette forebygger overbelasting av flishuggeren automatisk ved en midlertidig stans av innmatingsrullene inntil optimalt turtall gjenopprettes.

Størrelse (L x B x H) 1860 x 1350 x 2320 [mm]

Vekt 630 [kg]

Grendiameter 120 [mm]

Kniver 2 skjærekniver + 2 motkniver

Innmatingshastighet opptil 33 [mb/min]

Kapasitet opptil 8 [m3/h]

Bredde på oppmalt avfall fra 9 til 11 [mm]

Innmating hydraulisk

Skjæreskivediameter 550 [mm]

Innmatingsbord (B x H) 285 x 165 [mm]

Minimal kraft på traktor 60 [hk]

Standard utstyr:

-Regulering av utkastingshøyde

-Dreibarutkastertut (360º)

-Eget hydraulikksystem

Tilleggsutstyr:

-No-stress (regulerer innmatingen etter belastning)

www.teknamotor.no

O triturador Skorpion 120 R serve para triturar ramos, troncos de árvores de 120 mm de diâmetro.

Skorpion 120 R é um triturador a disco com sistema pneumático de lançamento no disco. A apara é lançada pela coluna giratória que vira em 360° em relação ao chassi. O triturador com o sistema de suspensão de três puntos é visado para colaborar com um tractor agrícola de (mínima) 60 CV de potência. O sistema de corte é constituído por 2 facas cortantes (com ambos os gumes afiados). A tracção é transmitida pelo rolo do relé de potência desde a tomada de força do tractor (540 rpm). O triturador é dotado de um sistema hidráulico de accionamento de rolos alimentadores do material, accionado pela sua própria bomba hidráulica. Existe também uma opção de equipar o triturador com um sistema da tomada de força hidráulica desde o sistema do tractor.

Um equipamento adicional do triturador pode ser constituído por um sistema electrônico No-stress que automaticamente prevene sobrecargas do sistema de tracção parando temporariamente o sistema alimentador.

Dimensões (comprimento x largura x altura) 2320 x 1850 x 2320 [mm]

Peso 630 [kg]

Diâmetro do ramo 120 [mm]

Número de facas - 2 cortantes + 2 de suporte

Velocidade de alimentação até 33 [m linear/min]

Rendimento de produzir aparas até 8 [m3/h]

Largura da apara de 9 até 11 [mm]

Modo de alimentação - alimentador hidráulico

Diâmetro do disco cortante 550 [mm]

Dimensões do carregador (largura x altura) 285 x 165 [mm]

Potência mínima do tractor 60 [CV]

Equipamento padrão:

•ajuste da altura de lançamento da apara

•tubo giratório 360º

•tomada de força

•próprio sistema hudráulico

Equipamento opcional:

•sistema No-stress

www.teknamotor.pt

Maşina de tocat lemn Skorpion 120 R este destinată tocării crengilor şi trunchiurilor de copaci cu diametrul de până la 120 mm.

Skorpion 120 R este o maşină de tocat cu disc, cu sistemul pneumatic de evacuare pe disc. Materialul tocat este evacuat prin-un tub rotativ la 360° faţă de şasiu. Maşina de tocat lemn cu sistemul de suspensie în trei puncte este destinată lucrului cu un tractor de 60 CP. Sistemul de tăiere constituie un disc pe care sunt montate 2 cuţite de tăiere (ascuţite pe ambele părţi). Acţionarea este transmisă printr-un arbore de transmisie din arborele de priză de forţă al tractorului (540 rot/min).

Maşina de tocat lemn este echipată cu un sistem hidraulic de acţionare a rolelor pentru alimentarea cu material, antrenat cu o pompă hidraulică proprie. Există şi posibilitatea de echipare a maşinii de tocat lemn în sistemul de prelevare hidraulică din sistemul hidraulic al tractorului. Maşina standard de tocat lemn este echipată cu un sistem de comandă cu pârghie pentru schimbarea la distribuitorul hidraulic a sensului de rotaţie a rolelor de alimentare.

Maşina poate fi echipată suplimentar înt-un sistem electronic de suprasarcină, care opreşte în mod automat suprasarcina sistemului de acţionare, prin oprirea temporară a sistemului de alimentare.

Gabarite (lungimea x lăţimea x înălţimea) 2320 x 1850 x 2320 [mm]

Greutate 630 [kg]

Diametrul crengii 120 [mm]

Numărul de cuţite - 2 cuţite de tăiere + 2 de susţinere

Viteza de alimentare până la 33 [m/min]

Randament de tocare până la 8 [m3/h]

Lăţimea materialului tocat de la 9 până la 11 [mm]

Mod de alimentare - alimentator hidraulic

Diametrul discului 550 [mm]

Dimensiuni ale gurii de alimentare (lăţimea x înălţimea) 285 x 165 [mm]

Puterea minimă a tractorului 60 [CP]

Echipament standard:

-reglarea înălţimii de evacuare a materialului tocat

-tub rotitor la 360º

-arbore prizei de forţă

-sistemul hidraulic propriu

Echipament opţional:

-sistemul electronic de suprasarcină „No-stress”

-jgheab de evacuare mai înalt.

www.teknamotor.ro

Drobilec Skorpion 120 R je namenjen drobljenju lesnih debel in vej do premera 120 mm.

Ta model ima diskast rotor na katerega je vgrajen sistem za izpihovanje sekancev. Sekanci so odstranjeni skozi dozirnik sekancev, ki ga lahko vrtimo okoli osi drobilca za 360 stopinj. Na disk sta privita dva noža, ki sta brušena z obeh strani. Pogon drobilca je izveden preko tro-točkovnega kardanskega pogona traktorja minimalne moči 60 kM. Prenos je izveden preko priklopa traktorja PTO z hitrostjo 540 obr/min.

V serijsko opremo drobilca je vključen hidravličen podajalni sistem s svojo hidravlično črpalko, ki žene podajalne valje preko usmernega ventila za pomik podajalnih valjev v smeri naprej ali nazaj. Prav tako obstaja možnost priklopa na hidravlične priklope traktorja. Drobilec je lahko dodatno opremljen z električnim sistemom za hitrost podajanja in varovalom proti preobremenitvijo,ki pri preobremenitvi začasno ustavi podajalne valje stroja.

Zunanje dimezije (D x Š x V) 2320 x 1850 x 2320 [mm]

Teža 630 [kg]

Maksimalni premer debla, veje 120 [mm]

Število nožev - 2 rezalna + 2 nasprotna

Podajalna hitrost do 33 [tm /min]

Kapaciteta do 8 [m3/h]

Velikost sekancev od 9 do 11 [mm]

Podajalna enota - hidravličen podajalnik

Premer diska 550 [mm]

Mere odprtine (Š x V) 285 x 165 [mm]

Minimalna moč traktorja 60 [kM]

Oprema vključena:

•kardanski priklop PTO,

•individualnen hidravličen sistem,

•nastavitev višine dozirnika za siekance,

•nastavljiv dozirnik sekancev 360°.

Dodatna oprema po naročilu:

•sistem za preobremenitev.

www.teknamotor.si

Sekačka dreva Skorpion 120 R slúži k drveniu konárov, kmeňov stromov a drevenej guľatiny, a taktiež drevného odpadu o priemere do 120 mm.

Skorpion 120 R je disková sekačka s pneumatickým systémom vyhadzovania na disku. Štiepky sú vyhadzované otočným komínom, ktorý sa otáča o 360° k podvozku. Táto sekačka s trojbodovým systémom závesov je určená pre spoluprácu s poľnohospodárskym traktorom o výkonu 60 KM. Rezný systém tvorí kotúč s 2 rezacími noži (obojstranne brúsenými). Pohon je riešený pohonným hriadeľom z poháňacej jednotky traktora (540 ot./min.). Sekačka je vybavená hydraulickým pohonom valcov pre posun materiálu, ktorý je napájaný z vlastného hydraulického čerpacieho agregátu. Je taktiež možné vybaviť sekačku sústavou napájania hydrauliky z hydraulického okruhu traktoru.

Dodatočne môže byť sekačka vybavená elektronickým systémom No-stress, ktorý automaticky chráni pohonnú sústavu proti preťaženiu, a to časovým pozastavením podávacej sústavy.

Rozmery (dĺž. x šír. výš.) 2320 x 1850 x 2320 [mm]

Hmotnosť 630 [kg]

Priemer konárov 120 [mm]

Počet nožov - 2 rezací + 2 operné

Rýchlosť podávania do 33 [bm/min]

Výkon stroja do 8 [m3/h]

Šírka štiepky od 9 do 11 [mm]

Spôsob podávanie (posunu materiálu) - hydraulický podavač

Priemer rezného disku 550 [mm]

Rozmery hrdla (šírka x výška) 285 x 165 [mm]

Minimálny výkon traktora 60 [KM]

Štandardné vybavenie:

-regulácia výšky vyhadzovanej štiepky

-otočný komín 360º

-hriadeľ prevodu výkonu

-vlastní hydraulický rozvod

Opcia vybavenia:

-systém No-stress

-predľženie vyhadzovacieho komína

www.teknamotor.sk

Mobilna mašina Skorpion 120 R služi za drobljenje grana i panjeva prečnika do 120 mm.

Skorpion 120 јe model sa kolutom i noževima, te pneumatskim sistemom izbacivanja na disku. Iseckani materiјal se izbacuјe preko obrtnog kanala koјi može da rotira 360° u odnosu na kućište. Mašina ima sistem oslonaca na tri tačke, a namenjena јe za rad sa traktorom snage motora 60 KS. Sistem za sečenje se sastoјi od koluta s 2 noža za sečenje (obostrano naoštrene). Pogon se prenosi preko vratila za prenos snage s traktora (540 okr/min). Mašina јe opremljena hidrauličkim pogonskim sistemom valjaka za dodavanje materiјala koјe pokreće sopstvena hidraulična pumpa. Postoјi takođe mogućnost varijante mašine korištenje hidraulike sa traktora.

Dodatna oprema može biti i elektronski sistem No-stress, koјi automatski sprečava preopterećenje pogonskog sistema, tako da privremeno zaustavlja dodavanje materiјala.

Gabariti (duž. x šir. x vis.) 2320 x 1850 x 2320 [mm]

Težina 630 [kg]

Prečnik (debljina) grana 120 [mm]

Broj noževa - 2 za sečenje + 2 potporna

Brziana dodavanja do 33 [m/min]

Kapacitet usitnjavanja do 8 [m3/h]

Širina sečke od 9 do 11 [mm]

Način dodavanja - hidraulični dodavač

Prečnik diska za sečenje 550 [mm]

Dimenzija ulaznog grotla (šir. x vis.) 285 x 165 [mm]

Minimalna snaga traktora 60 [KS]

Standardna oprema:

-regulacјia visine izbacivanja izradka

-obrtna cev 360º

-vratilo za prenos snage

-sopstveni hidraulički sistem

Opcionalna oprema:

-sistem No-stress

-produžni element kanala za izbacivanje

www.teknamotor.rs

SKORPION 120 R призначений для подрібнення гілля дерев та стовбурів з діаметром 120 мм.

Skorpion 120R є дисковою дробаркою з пневматичною викидною системою на диску. Чіп викидається через обертовий димар, що може повертатися на 360° по відношенню до шасі. Дробарка має трипунктову підвіску призначену для роботи трактора з потужністю мін 60 КС. Ріжуча система складається з диска з 2 ножами (двосторонніми). Потужність передається від валу відбірника потужності з трактора ВОМ (540 об/хв). Дробарка оснащена гідравлічною силовою установкою подавальних роликів і приводиться в рух власним гідравлічним насосом. Існує також можливість оснащення дробарки в гідравлічну систему поєднану з кабіною трактора.

Додатковим обладнання може бути електронна системи No-stress, яка автоматично запобігає перевантаженню рухової установки, через тимчасову зупинку транспортера (конвеєра).

Габарити (Д х Ш х В) 2320 x 1850 x 2320 [мм]

Вага 630 [кг]

Діаметр гілки 120 [мм]

Кількість ножів - 2 ріжучі + 2 підтримуючі

Швидкsстm подачі до 33 [м/хв]

Об'єм чіпування до 8 [м3/ч]

Ширина чіпа з 9 до 11 [мм]

Спосіб подачі - гідравлічна система подавання

Діаметр дискової 550 [мм]

Розміри горла (Ш х В) 285 x 165 [мм]

Мінімальна потужність трактора 60 [КС]

Стандартне комплектування:

-регулювання висоти викидання чіпа,

-360° обертова труба (димар),

-вал відбору потужності (колінвал),

-власна гідравлічна система.

Додаткове обладнання:

-система No-stress,

-подовжувач щепопровода.

www.teknamotor.com.ua